অধ্যায় ১৬
শেষ কলটা
এই অধ্যায়ে
এখন পড়ছেনঃ — জন
এখন পর্যন্ত পড়েছেনঃ — বার
আম্মু আন্টির কাঁধে হাত রাখল। আস্তে। “আপা।”
আন্টি চোখ খুললেন। ঘুমের ভেতর থেকে উঠে আসা চোখ, প্রথমে কিছু বুঝতে পারছে না। তারপর ফোনের আলোটা দেখলেন। তারপর নামটা।
আমি ভেবেছিলাম আন্টি চিৎকার করবেন। অথবা ফোনটা ছুড়ে ফেলবেন। অথবা কাঁপতে শুরু করবেন, আগের বৃহস্পতিবারগুলোর মতো।
আন্টি কিছুই করলেন না। ফোনটা হাতে নিলেন, যেভাবে মানুষ ঘুমের মধ্যে হাত বাড়িয়ে পাশের মানুষটার হাত খোঁজে। তারপর ধরলেন। স্পিকারে দিলেন না। কানে লাগালেন।
ঘর এত চুপ যে আমি শুনতে পাচ্ছিলাম। খুব হালকা। খুব কাছে।
কোনো শোঁ শোঁ শব্দ নেই।
কোনো কাশি নেই।
শুধু একটা গলা। ভারী, নিচু, কিন্তু ক্লান্ত না। একটু হাসি মেশানো, যেভাবে কেউ ঘুম ভাঙিয়ে দেওয়ার জন্য লজ্জা পায়।
“মুনিয়া।”
আন্টির ঠোঁট নড়ল। কোনো শব্দ বের হলো না।
“প্রেসের কাঠের আলমারি। ওপরের তাক। সিসার অক্ষরের বাক্সগুলার পিছনে। লাল খাতাটা। বুড়ির জন্য।”
একটু থামল।
“ঘুমাও, মুনিয়া।”
তারপর আর কিছু না। কোনো খুট শব্দও না। শুধু নীরবতা, আর তারপর ফোনের স্ক্রিনটা নিভে গেল।
আন্টি ফোনটা কান থেকে নামালেন। অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইলেন অন্ধকার স্ক্রিনের দিকে। তারপর ফোনটা বুকের ওপর রেখে আবার শুয়ে পড়লেন। চোখ বন্ধ করলেন।
“আপা?” আম্মু ফিসফিস করে বলল।
“ঘুমাইতে কইছে,” আন্টি বললেন, চোখ বন্ধ রেখেই। গলাটা এত শান্ত, এত নরম, যে আমার বুকের ভেতর কিছু একটা ভেঙে গেল। “ঘুমাই।”
আর আন্টি ঘুমিয়ে পড়লেন। সত্যি সত্যি। এক মিনিটের মধ্যে। তাঁর নিঃশ্বাস ধীর হয়ে এল, গভীর হয়ে এল, যেভাবে অনেক দিন পর মানুষ ঘুমায়।
আমি আম্মুর দিকে তাকালাম। আম্মু আমার দিকে।
আমার ফোন ঘরের অন্য কোণে, চার্জে লাগানো। রেকর্ডার চালু করিনি। করার কথা মনেও আসেনি।
আমাদের কারও কাছে কোনো প্রমাণ নেই। শুধু দুজন মানুষ, অন্ধকারে, একে অপরের দিকে তাকিয়ে আছে। আর একজন মানুষ, যে চার মাস পর প্রথমবার শান্তিতে ঘুমাচ্ছে।
সকাল সাতটায় মামা এল। আম্মু ফজরের পরপরই ফোন করেছিল। মামা দরজায় দাঁড়িয়ে আন্টির ফোনটা হাতে নিল, কল লিস্ট খুলল।
তানিয়ার আব্বু। রাত ২টা ৪০। ৫২ সেকেন্ড।
মামা স্ক্রিনটার দিকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইল। কিছু বলল না।
“সিমটা তো সোমবার বন্ধ করে দিয়েছে, মামা,” আমি বললাম। গলাটা নিজের কাছেই কাঁপা কাঁপা শোনাল। “আর ওরা সবাই ধরা পড়েছে। মেশিনটা পুলিশের কাছে। ফাহিম ভাইয়া দূতাবাসে।”
মামা মাথা নাড়ল। শুধু একবার।
“খামের ওপর যে কেউ যেকোনো নাম লিখতে পারে,” মামা বলল, আস্তে, যেন নিজেকেই মনে করিয়ে দিচ্ছে। তারপর থামল। আর কিছু বলল না।
রোজারিও সাহেব এলেন আটটায়। কল লিস্ট দেখে তাঁর মুখ সাদা হয়ে গেল। “স্যার, আমি অপারেটরের কাছে রিকোয়েস্ট দিই? কোথা থেকে কলটা…”
মামা মাথা নাড়ল। না।
“কেন, স্যার?”
মামা উত্তর দিল না। শুধু আন্টির দিকে তাকাল, যিনি রান্নাঘরে চা বানাচ্ছিলেন, গুনগুন করে একটা পুরোনো গান গাইতে গাইতে। এই এক মাসে আমি আন্টিকে একবারও গান গাইতে শুনিনি।
রোজারিও সাহেব মামার দৃষ্টি অনুসরণ করলেন। তারপর আস্তে আস্তে ফাইলটা বন্ধ করলেন।
তানিয়া আপু ঘুম থেকে উঠেছিল ফজরের পরপর, মামা আসার আগেই। রান্নাঘরে গিয়ে আন্টিকে গুনগুন করতে দেখে দরজায় দাঁড়িয়ে ছিল, যেন বিশ্বাস করতে পারছে না।
“আম্মা, তুমি গান গাইতেছ?”
“তোর আব্বা ফোন দিছিল,” আন্টি বললেন, চায়ের কেতলির দিকে তাকিয়ে, খুব স্বাভাবিক গলায়, যেন বলছেন বাজার থেকে ফিরেছেন।
তানিয়া আপুর মুখ সাদা হয়ে গেল। “আম্মা, না। আবার? কে? সবাই তো…”
“ভয় পাইস না।” আন্টি কেতলি নামিয়ে আপুর দিকে ফিরলেন। “টাকা চায় নাই। কিছু চায় নাই। শুধু কইছে, ঘুমাও।” আন্টি একটু থামলেন। “আর তোর জন্য একটা জিনিস রাখছে। চল, দেখি।”
হক প্রিন্টার্সের সরু গলিতে আমরা সাতজন। আন্টি, তানিয়া আপু, আম্মু, আমি, মামা, রোজারিও সাহেব, আর শফিক চাচা, যাঁকে আন্টি সকালে নিজে ফোন করে ডেকেছিলেন। কাদের মিয়া দরজা খুলে আমাদের দেখে অবাক হলেন। এত সকালে এত মানুষ।
“আলমারির চাবি কই, কাদের ভাই?” আন্টি জিজ্ঞেস করলেন।
কাদের মিয়া মাথা চুলকালেন। “চাবি তো মালিকের কাছে থাকত, ভাবি। মালিক যাওয়ার পর আর খুলি নাই।”
কাঠের আলমারিটা প্রেসের একেবারে পেছনে, অক্ষরের তাকগুলোর পাশে। পুরোনো, কালো, দরজায় একটা পিতলের তালা। কম্বিনেশন তালা, চারটা ছোট্ট চাকা।
শফিক চাচা এগিয়ে গেলেন। তালাটা হাতে নিলেন। চাকাগুলো ঘোরালেন, একটা একটা করে, কারও দিকে না তাকিয়ে।
“ছোটবেলার বাসার নম্বর,” তিনি বিড়বিড় করলেন। “ভাইজান সব কিছুতে এইটাই দিত।”
খট করে তালা খুলে গেল।
ভেতরে ওপরের তাকে সিসার অক্ষরের পুরোনো বাক্স। কাঠের, ধুলায় ঢাকা, প্রতিটার গায়ে চক দিয়ে লেখা, বড় হাতের অক্ষর, ছোট হাতের অক্ষর, যুক্তবর্ণ। শফিক চাচা বাক্সগুলো একটা একটা করে নামালেন। তৃতীয় বাক্সটা সরানোর পর পেছনের কাঠের দেয়ালের সাথে হেলান দেওয়া একটা জিনিস দেখা গেল।
একটা লাল খাতা। পুরোনো ধরনের হিসাবের খাতা, লাল কাপড়ের মলাট, কোণগুলো ক্ষয়ে গেছে।
শফিক চাচা খাতাটা বের করে আন্টির হাতে দিলেন। হাত দুটো কাঁপছিল।
আন্টি খাতা খুললেন।
প্রথম পাতায় নূরুল আঙ্কেলের হাতের লেখা। বড় বড়, একটু বাঁকা, যেভাবে মানুষ লেখে যখন ফোনে টাইপ করতে পারে না বলে কাগজে লেখার অভ্যাস রাখে।
বুড়ির জন্য।
তারপর পাতার পর পাতা। তারিখ। টাকার অঙ্ক। প্রতি মাসে। কখনো দুই হাজার, কখনো পাঁচশো, কখনো মাত্র দুশো। সাত বছর ধরে। আর খাতার পেছনের মলাটের ভেতর একটা ভাঁজ করা কাগজ। ব্যাংকের একটা স্থায়ী আমানতের রসিদ। তানিয়া হকের নামে।
আর রসিদের সাথে আলপিন দিয়ে আটকানো একটা ছোট্ট চিরকুট।
তানিয়া আপু আন্টির কাঁধের ওপর দিয়ে চিরকুটটা পড়ল। জোরে না। কিন্তু আমরা সবাই শুনতে পাচ্ছিলাম।
“বুড়ি, এইটা তোর পড়ার জন্য। তোর আম্মারে কইস না। ও জানলে সব মানুষরে দিয়া দিব, আর নিজের জন্য কিছু রাখব না। তোর আম্মা এমনই। —আব্বু”
তানিয়া আপু একটা শব্দ করল। হাসি আর কান্নার মাঝামাঝি। তারপর আন্টির দিকে তাকাল। আন্টি চিরকুটটার দিকে তাকিয়ে ছিলেন।
“আমি কাউরে দিয়া দিতাম?” আন্টি বললেন, প্রায় রাগ করে। তারপর হাসলেন। তারপর কাঁদলেন। তারপর আবার হাসলেন। “দিয়াই তো দিছি। চল্লিশ হাজার। তোর বাপের কবরের নামে এক চোররে।”
আম্মু আন্টিকে জড়িয়ে ধরল। শফিক চাচা মুখ ফিরিয়ে নিলেন, অক্ষরের তাকগুলোর দিকে। কাদের মিয়া চোখ মুছলেন লুঙ্গির খুঁটে।
গলির মুখে কারও পায়ের শব্দ। নিখিল বাবু, পাশের গলি থেকে। দোকান খুলতে এসে এত মানুষ দেখে থমকে দাঁড়িয়েছেন।
“কী হয়েছে, ভাবি? সব ঠিক আছে তো?”
আন্টি খাতাটা নিখিল বাবুর দিকে একটু উঁচু করে দেখালেন। নিখিল বাবু চশমা ঠিক করে পাতাগুলোর দিকে তাকালেন। তারপর ধীরে ধীরে তাঁর মুখে একটা হাসি ফুটল।
“তাই তো,” তিনি আস্তে বললেন। “নূরুল ভাই প্রতি মাসে কাগজের বিল থেকে দুশো-তিনশো টাকা কম দিতেন। বলতেন, নিখিল, বাকিটা পরে দিব, এটা একটা জমানো ঘরে যাচ্ছে। আমি ভাবতাম প্রেসের জন্য।” তিনি মাথা নাড়লেন। “কোন ঘরে, কোনোদিন বলেননি। জিজ্ঞেসও করিনি।”
ফাহিম ভাইয়া এই আলমারিটাও খুঁজেছিল, জানাজার সময়। নিশ্চয়ই। কিন্তু তালার নম্বর জানত না। অথবা জানত, খুলেছিল, কিন্তু অক্ষরের বাক্সগুলোর পেছনে হাত দেয়নি। কেউ দেয় না। কে ভাবে, সিসার অক্ষরের পেছনে একজন বাবা তার মেয়ের ভবিষ্যৎ লুকিয়ে রাখবে?
“কাদের ভাই,” মামা হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, আস্তে। “নূরুল সাহেব কি কখনো আপনাকে খাতাটার কথা বলেছিলেন?”
কাদের মিয়া মামার দিকে তাকালেন। অনেকক্ষণ। তারপর মাথা নাড়লেন, ধীরে, অনিশ্চিতভাবে।
“মরার আগের সপ্তাহে একদিন মালিক আলমারির সামনে দাঁড়াইয়া আমারে কী জানি কইছিল,” কাদের মিয়া বললেন। “কাদের, এইখানে… কী জানি। আমি তো সব শুনি নাই, ভাই। আমি তো কানে কম শুনি।” তিনি একটু থামলেন। আর তারপর, প্রথমবারের মতো, আমি দেখলাম, তিনি সত্যি কথা বলছেন। “ওই দিন সত্যিই কম শুনছিলাম। মেশিন চলতেছিল।”
আমি মামার দিকে তাকালাম। মামা কিছু বলল না।
কাদের মিয়া কাউকে বলেননি। কাদের মিয়া জানতেনই না। নূরুল আঙ্কেল কাউকে বলেননি, ফাহিম ভাইয়াকে শুধু অর্ধেকটা বলেছিলেন। খাতাটার জায়গা এই পৃথিবীতে কোনো জীবিত মানুষ জানত না।
অথবা একজন জানত। কিন্তু সে চার মাস ধরে আর জীবিত না।
সন্ধ্যায় আন্টির বসার ঘরে আমরা সবাই আবার। এবার মামা একটা ছোট্ট কাজ দিল সবাইকে।
“একটা শব্দ বাছতে হবে,” মামা বলল। “প্রতিটা পরিবারের জন্য একটা। এমন একটা শব্দ, যেটা শুধু পরিবারের লোক জানবে। কখনো কোনো গ্রুপে লিখবেন না। কোনো মেসেজে না। কোনো পোস্টে না। মুখে মুখে।”
“কী কাজে লাগবে?” শফিক চাচা জিজ্ঞেস করলেন।
“যদি কোনোদিন কেউ ফোন করে, পরিবারের কারও গলায়, আর বলে বিপদে আছি, টাকা লাগবে, এখনই, তাহলে আপনি জিজ্ঞেস করবেন, শব্দটা কী? আসল মানুষ জানবে। মুখোশ জানবে না।” মামা একটু থামল। “আর তারপরেও ফোন রেখে চেনা নম্বরে ফোন দেবেন। দুটোই। একটা না।”
ঘরে কিছুক্ষণ সবাই চুপ। তারপর আন্টি তানিয়া আপুর কানে কিছু ফিসফিস করে বললেন। আপু একটু হাসল, মাথা নাড়ল।
“বলবেন না,” মামা বলল, আগের মতো। “আমাকেও না।”
“বলমু না,” আন্টি বললেন। তারপর আর কিছু বললেন না। শুধু বাম হাতের চুড়ি দুটো একবার ছুঁলেন।
মামা কিছু বলল না। কিন্তু আমি দেখলাম, মামা একটু হাসল। এবার সত্যি সত্যি।
তারপর আম্মু আমার দিকে ফিরল। মুখে একটা দুষ্টু হাসি, যেটা আমি আম্মুর মুখে খুব কম দেখি।
“আমাদের শব্দটা আমি ঠিক করে ফেলেছি,” আম্মু বলল। “কেউ যদি কোনোদিন তোর গলায় আমাকে ফোন করে টাকা চায়, আমি জিজ্ঞেস করব, অঙ্ক মডেল টেস্টে কত পেয়েছিলি? আর তুই বলবি…”
“আম্মু, না!”
“একত্রিশ।”
তানিয়া আপু হাসতে হাসতে সোফায় গড়িয়ে পড়ল। শফিক চাচা এমন জোরে হাসলেন যে সোফাটা আর্তনাদ করে উঠল। রোজারিও সাহেব মুখ চেপে ধরলেন। আমি দুই হাতে মুখ ঢাকলাম।
“আপা,” মামা খুব গম্ভীর গলায় বলল, যখন সবার হাসি একটু থামল, “আপনি এইমাত্র ছয়জন মানুষের সামনে শব্দটা জোরে বলে ফেলেছেন।”
আম্মু থমকে গেল। তারপর আবার হাসতে শুরু করল। “তাহলে নতুন একটা বাছব। চুপিচুপি।”
“চুপিচুপি,” মামা বলল।
রোজারিও সাহেব যাওয়ার আগে একটা ছোট্ট কাগজ আন্টির হাতে দিলেন। হাতে লেখা, পরিষ্কার অক্ষরে।
জরুরি দরকারে ৯৯৯। প্রতারণা হলে সাথে সাথে বিকাশ ১৬২৪৭, নগদ ১৬১৬৭। তারপর নিজের এলাকার থানায় জিডি, লেনদেনের নম্বর আর সময় লিখে।
“এটা ফ্রিজের দরজায় লাগিয়ে রাখবেন, খালাম্মা,” রোজারিও সাহেব বললেন। “আর আপনার মহল্লার সবাইকে দেখাবেন।”
“দেখামু,” আন্টি বললেন। “শফিকরে একটা কপি দিমু। জুম্মার পরে ও ইমাম সাহেবরে দিব। মাইকে পইড়া শোনাইব।”
রাতে তানিয়া আপু আমাকে ফোনটা দেখাল। নিজের প্রোফাইল। আব্বুর রিলগুলো। একটা একটা করে Only me করছিল। বিয়েবাড়ির গান। খবরের কাগজ পড়া। শুধু একটা বাকি রাখল। চিনির দাম নিয়ে রাগ করার ভিডিওটা।
“এইটা থাকুক,” আপু বলল। “মানুষ দেখুক আব্বু কত মজার ছিল। শুধু এইটা।”
মামা পাশেই বসে ছিল। কিছু বলেনি এতক্ষণ। এখন বলল।
“তোমার দোষ ছিল না, তানিয়া। কোনোদিনই না। তুমি তোমার আব্বাকে ভালোবেসে মানুষকে দেখিয়েছিলে। যে চুরি করেছে, দোষ তার।”
তানিয়া আপু মামার দিকে তাকিয়ে রইল। তারপর মাথা নাড়ল। এবার পুরোপুরি বিশ্বাস করে।
শনিবার বিকেলে বৃষ্টি নামল।
ছাদে আমি আর মামা। মাদুর ভিজে যাবে বলে ঘরের দরজার কাছে সরিয়ে এনেছি। ফ্লাস্ক থেকে চা। বাড়তি কাপটা আজ আমার। মেটাডেটা দরজার ভেতরে বইয়ের স্তূপের ওপর, বৃষ্টি দেখছে, লেজটা আস্তে আস্তে নাড়ছে।
নিচে গলির মোড়টা পরিষ্কার। বাইশ বাড়ির ভ্যান আজ সকালেও এসেছিল। মতিন সাহেব সারা মহল্লাকে বলে বেড়াচ্ছেন, তাহমিদ মিয়া জিন ধরেছে। এবার মানুষের চেহারায়। কেউ আর তর্ক করে না।
শফিক চাচা কাল বলে গেছেন, প্রেস বেচবেন না। কাদের মিয়া থাকবে। আর তানিয়া আপু নাকি শুক্রবার থেকে প্রেসে যাচ্ছে। হাতে কম্পোজ শিখতে। কাদের মিয়া রাজি হয়েছেন, এক শর্তে। আপুকে প্রথমে নিজের নামটা উল্টো করে বসাতে শিখতে হবে।
ফাহিম ভাইয়া আসছে আগামী সপ্তাহে। শফিক চাচা বিমানবন্দরে যাবেন। সজীব ভাইয়ের মামলার শুনানি তার পরের সপ্তাহে। আন্টি প্রতিদিন ছোট খালার বাসায় টিফিন ক্যারিয়ার পাঠান। কিছু জিনিস ঠিক হয়। কিছু জিনিস হয় না। কিছু জিনিস শুধু চলতে থাকে।
কাল রাতে আম্মু আমাকে বলেছে, এই পুরো ঘটনাটা লিখে রাখতে। খাতায়। প্রথম ফোন থেকে শেষ ফোন পর্যন্ত। “তোর নানুর মতো কেউ পড়বে,” আম্মু বলেছে। “রিয়ার আম্মুর মতো কেউ। সালেহা আপার মতো কেউ। যারা ভাবে, পরিচিত গলা মানেই পরিচিত মানুষ।”
আমি লিখতে শুরু করেছি। প্রথম লাইনটা লিখতে অনেকক্ষণ লেগেছে। শেষে লিখেছি, অঙ্ক মডেল টেস্টে আমি পেয়েছি একত্রিশ।
কারণ সবকিছু ওখান থেকেই শুরু হয়েছিল। একটা খারাপ নম্বর, একটা বাস, আর একটা ছাদ।
মামাকে বলেছিলাম। মামা চায়ে চুমুক দিয়ে শুধু একটা কথা বলেছিল।
“নামগুলো বদলে দিস। আন্টির, তানিয়ার, সবার। গল্পটা সবার জন্য। মানুষগুলো শুধু ওদের নিজেদের।”
আমি মাথা নেড়েছিলাম। মামা ঠিক বলে। কারও জীবনের সবচেয়ে কষ্টের মাসটা ইন্টারনেটে খুঁজে পাওয়ার মতো জিনিস হওয়া উচিত না। গলাগুলোর মতো।
আরেকটা কথা মামাকে তখনো বলা হয়নি।
কাল রাতে আম্মু নানুকে ফোন করেছিল, আইডি কার্ডের ফটোকপির কথা জিজ্ঞেস করতে। নানু হেসে উড়িয়ে দিয়েছেন। বলেছেন, ভাতার লোকটা তো ভালো মানুষ, সালাম দিয়া কথা কয়। তারপর হঠাৎ মনে পড়ার মতো করে বলেছেন, গত মাসের শেষে নানুর বাটন ফোনে একটা মেসেজ এসেছিল। ইংরেজি অক্ষরে লেখা। নানু পাশের বাড়ির একটা ছেলেকে দিয়ে পড়িয়েছিলেন। লেখা ছিল, আপনার বিকাশ অ্যাকাউন্ট খোলা হয়েছে, অভিনন্দন।
নানু বিকাশ চালান না। কোনোদিন চালাননি। নানু ভেবেছিলেন মেসেজটা ভুল করে এসেছে, তাই মুছে ফেলেছেন।
আমি কথাটা মামাকে বললাম।
মামা চায়ের কাপটা নামাল না। কিন্তু চুমুকও দিল না। কাপটা হাতে ধরে অনেকক্ষণ বৃষ্টির দিকে তাকিয়ে রইল।
“আম্মা কি এখনো ওই বাটন ফোনটাই চালায়?” শেষে জিজ্ঞেস করল।
নিজের মায়ের খবর মামা আমার কাছ থেকে নিচ্ছে। কথাটা আমার কাছে কেমন অদ্ভুত লাগল।
“হ্যাঁ,” আমি বললাম। “আম্মু কতবার নতুন ফোন কিনে দিতে চেয়েছে। নানু নেননি।”
মামা মাথা নাড়ল। “সুমিত্রাকে বলিস। গ্রামে গ্রামে যে লোকটা বয়স্ক ভাতার কার্ডের কথা বলে আইডি জোগাড় করে, ও এখনো ধরা পড়েনি।”
তারপর মামা আর কিছু বলল না। আমিও না। কিন্তু আমার মনে পড়ল সুমিত্রা ম্যাডামের কথা। আইডি কার্ড মানে তুমি। ওটা দিয়ে দিলে, তোমার নামে অন্য কেউ একটা জীবন খুলে ফেলতে পারে।
নানুর নামে কেউ একটা জীবন খুলেছে। নানু জানেনও না।
“মামা,” আমি বললাম।
“হুঁ।”
“তুমি ভূতে বিশ্বাস করো?”
এক মাস আগে, এই ছাদে, এই প্রশ্নটা আমি করেছিলাম। মামা তখন উত্তর দিয়েছিল, ফোনটা এসেছিল, এটুকু বিশ্বাস করি।
মামা এবারও অনেকক্ষণ চুপ করে রইল। বৃষ্টির শব্দ। দূরে একটা লঞ্চের ভোঁ।
“ফোনটা এসেছিল,” মামা শেষে বলল।
তারপর মামা হাতের চায়ের কাপটা মাদুরের পাশে নামিয়ে রাখল। আস্তে।
আর তুলল না।
আমি কাপটার দিকে তাকিয়ে রইলাম। বৃষ্টির ছিটে এসে চায়ের ওপর ছোট ছোট বৃত্ত তৈরি করছিল। একটা, দুইটা, তিনটা।
মামার নোটবইটা মাদুরের ওপর খোলা পড়ে ছিল। শেষ পাতায় নতুন একটা লাইন। আজ সকালে লেখা, পেনসিলে, ছোট ছোট অক্ষরে।
প্রথম পাতায় যে শব্দটা ছিল, তার ঠিক উল্টো।
কাশি নেই।